-
1 предназначенный для определённой цели
Универсальный русско-английский словарь > предназначенный для определённой цели
-
2 предназначенный исключительно для определённой цели
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предназначенный исключительно для определённой цели
-
3 предназначенный для (строго) определённой цели
Information technology: sacredУниверсальный русско-английский словарь > предназначенный для (строго) определённой цели
-
4 предназначенный для строго определённой цели
Information technology: sacredУниверсальный русско-английский словарь > предназначенный для строго определённой цели
-
5 целевой
1) ( являющийся объектом действия) target (attr)целево́й объе́кт — target, target object
целева́я гру́ппа — target group
2) ( предназначенный для определённой цели) special-purpose; targetedцелева́я програ́мма — target / special-purpose programme
целево́й креди́т — purpose loan
целево́е кредитова́ние — goal-oriented crediting
целево́й марке́тинг эк. — target(ed) marketing
целево́й сбор (налог, пошлина) — special(-purpose) charge / fee
целево́й сбор средств (в пользу рд.) — fund raising (for)
3) ( связанный с конечной целью) goal (attr), destination (attr)целево́й проду́кт — desired / end product
целева́я устано́вка — goal, aim
целево́е назначе́ние — designated purpose, designation
испо́льзование де́нежных средств не по целево́му назначе́нию — misuse of funds
целева́я фу́нкция — goal / objective function
целево́й докуме́нт информ. — destination document
целева́я гипо́теза мат. — goal hypothesis
См. также в других словарях:
предназначенный исключительно для определённой цели — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dedicated … Справочник технического переводчика
Целевой — прил. 1. Предназначенный для определённой цели [цель II 1., 2.] и не могущий быть использован для других надобностей. 2. Направленный на осуществление какой либо цели [цель II 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
целевой — ая, ое. 1. Направленный на осуществление какой л. цели (2 зн.). Ц ое задание. Ц ая установка. Ц ые действия. 2. Предназначенный для определённой цели (3 зн.). Ц ое финансирование. Ц ые сборы, ссуды. Ц ая аспирантура (по направлению предприятия,… … Энциклопедический словарь
целевой — I см. цель II а/я, о/е. 1) направленный на осуществление какой л. цели 2) Ц ое задание. Ц ая установка. Ц ые действия. 2) предназначенный для определённой цели 3) Ц ое финансирование. Ц ые сб … Словарь многих выражений
прибор — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? прибора, чему? прибору, (вижу) что? прибор, чем? прибором, о чём? о приборе; мн. что? приборы, (нет) чего? приборов, чему? приборам, (вижу) что? приборы, чем? приборами, о чём? о приборах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
Автомат Калашникова — У этого термина существуют и другие значения, см. Автомат Калашникова (значения). Автомат Калашникова … Википедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
Игровой мир S.T.A.L.K.E.R. — Игровой мир S.T.A.L.K.E.R. вымышленная вселенная, действие которой происходит в альтернативной реальности компьютерных игр «серии S.T.A.L.K.E.R.», где в 2006 году на Чернобыльской АЭС произошла вторая катастрофа, по масштабам… … Википедия
Операция «Тонга» — Нормандская операция Британские десантни … Википедия
Пистолет-пулемёт — ПП Uzi. Израиль, 1954 наст. время … Википедия
Винтовка Мосина — Русская винтовка образца 1891 года Различные модификации винтовки и карабинов Тип … Википедия
